*Veuillez prendre note que si vous choisissez l'option Ramassage en personne au refuge le médaillon sera prêt le lendemain du lundi au vendredi. Pour les formulaires envoyés du vendredi au dimanche, le médaillon sera prêt le lundi matin dès 10 h.